読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

モンスターボール100個

インターネットと一緒にあそんで、かんがえる場所

BBC Radio New Comedy Awardを受賞した日本人のネタが面白い!

f:id:hish_1ne:20160205131804j:plain
2015年のBBC Radio New Comedy Awardを受賞したYuriko Kotaniさんのstand up comedyが面白かった。



早速ですが、こちらのサイトから動画が視聴できます。(もちろんですが英語です)↓
www.bbc.co.uk

Stand up comedyとは?

一人で舞台に立って、話術の面白さで観客を笑わせる芸。

引用元:スタンダップコメディー【stand-up comedy】の意味 - goo国語辞書

BBC Radio New Comedy Awardとは?

BBC Radio New Comedy Award 2015」は、芸歴5年までの新人芸人がスタンダップコメディ(いわゆる漫談)やスケッチコメディ(寸劇、いわゆるコント)など5分間のネタを競うもの。日本で言うところの「NHK新人演芸大賞」のようなものでしょうか。

引用元:OKMusic - ソーシャルミュージックサイト - オーケーミュージック

感想

ishという概念が日本に無いという話から、面白いオチをつけていて、
英語の日本人ぽい訛りはあるものの、ちゃんと聞き取れるし、
それが逆にJapanese comedianらしさを出していて面白さをさらに引き出してるのかも。
ish(〜みたいな、〜くらい、〜程で)という表現は日本でもあるのだけど、
でも実生活で特に時間に関しては使わないもんね。

すごいなー。

この優勝の後、彼女の人生がどう変わったかはこのツイートに添付された動画の通り。

これからは言語レベル問わず世界中で日本人が活躍できる時代ですね。

Kotani Yurikoさんの英語のツイッターはこちら!
twitter.com

OKMusicに掲載された彼女を紹介するニュース記事はこちら
okmusic.jp